1.13 – “Worried Baby Blues”

Um Geld für die Vorauswahlen zu sammeln, veranstalten die Hellcats ein Kalender-Shooting und schmeißen eine Präsentationsfeier mit der Band 3OH!3. Wanda überredet Savannah, ihrer Mutter, Layne, über die Sache von Charlotte zu erzählen. Allerdings kriegt Savannah daraufhin den ganzen Frust iher Mutter ab, welche ihr unterstellt, einen schlechten Einfluss auf ihre Schwester zu haben. Währenddessen beschließt Marti, in das Büro von Bill Marsh einzubrechen, in der Hoffnung, Beweise zu finden, welche den Fall von Travis aufklären könnten. Überraschenderweise stößt sie dabei auf Alice, welche aus einem anderen Grund dort ist. Und Vanessa fragt sich, ob sie noch Gefühle für Red hat…